《南海的歷史與主權(quán)》英文版圖書全球首發(fā)
發(fā)布時間:2024-06-20 16:55:35 | 來源:中國網(wǎng) | 作者: | 責任編輯:孫靈萱中國網(wǎng)訊 6月20日,在第三十屆北京國際圖書博覽會上,新星出版社正式發(fā)布《南海的歷史與主權(quán)》英文版圖書,這部作品的問世,有助于國際讀者對南海歸屬有更加清晰的了解。
《南海的歷史與主權(quán)》英文版封面和中文版封面
《南海的歷史與主權(quán)》中英文版圖書由中國外文局新星出版社在全球范圍內(nèi)原創(chuàng)出版。
《南海的歷史與主權(quán)》一書的作者是在國際法學界享有很高知名度的英國教授安東尼·卡蒂,自2011年起至2018年止,他以個人身份訪問法國外交部檔案館、英國國家檔案館和美國國家檔案館,查閱時間跨度長達一百二十年的外國歷史檔案,厘清西方主要國家對于南海歸屬的認識和判斷脈絡(luò),最終非常明確、肯定地提出多個無可辯駁的結(jié)論,例如:中國是最早發(fā)現(xiàn)、命名和開發(fā)利用南海諸島及相關(guān)海域的國家,中國在南海擁有歷史性權(quán)利;南海諸島的主權(quán)屬于中國,并且西方國家及越南等爭議相關(guān)方此前也認可這一事實;中國在南海的主張不僅有歷史可依也符合國際法實踐,美英法三國的歷史檔案都明確指出菲律賓對南沙群島沒有任何可信的主權(quán)主張。
安東尼·卡蒂( Anthony Carty),1973年于劍橋大學獲博士學位,先后在世界多所知名大學任教,曾在國際法領(lǐng)域發(fā)表多篇有影響力的論文,著作被劍橋大學出版社等國際知名出版社出版。(中國網(wǎng)/攝)
作為一項客觀、中立的研究,安東尼·卡蒂在圖書序言中寫道,“我從事這項研究并沒有受到中國官方部門委托,這項研究是完全獨立進行的”;“中國在存在強烈爭議的南海問題上所持的立場是合理的,況且,這個結(jié)論是在并未考慮中國自己歷史檔案的情況下做出的”。
新星出版社于2019年以國際組稿的方式簽約作品并啟動編輯出版工作,經(jīng)過五年的精心打磨,最終于2023年11月正式推出《南海的歷史與主權(quán)》中文版作品,自問世以來,全球媒體平臺基于圖書內(nèi)容的綜合傳播超過一千萬次,得到國內(nèi)外學界、媒體界和讀者的好評熱議,特別是多位外籍媒體人、專家的評價在國外產(chǎn)生反響,“應(yīng)該看到,中國對南海諸島擁有無可爭辯的主權(quán),這一結(jié)論在英國自己的文獻中都給予了良好的證明。
安東尼·卡蒂、外交部前邊界與海洋事務(wù)代表周健、新星出版社社長馬汝軍共同為《南海的歷史與主權(quán)》新書發(fā)布揭幕。
據(jù)悉,《南海的歷史與主權(quán)》中、英、法文對照版圖書將于2024年正式出版。